Il nuovo Steyr Terrus CVT di seconda generazione è stato nominato vincitore del premio “Excellent Product Design” ai German Design Awards, i riconoscimenti più importanti del German Design Council, assegnati fin dal 1953.
ASSEGNATO DA UNA GIURIA DI 37 ESPERTI DI DESIGN
I design vincenti sono stati scelti da una giuria di 37 noti esperti di design di 10 diverse nazionalità in rappresentanza non solo del settore del design, ma anche del mondo economico, accademico e scientifico.
PREMIATO PER IL MIX DI STILE E FUNZIONALITÀ
Primo nella categoria “Industry”, il trattore Terrus CVT è stato premiato per il suo connubio di stile e funzionalità. La gamma Terrus CVT di seconda generazione, recentemente introdotta e comprendente tre modelli da 250-300 CV con trasmissioni CVT di serie, è stata ulteriormente perfezionata con l’aggiunta di una postazione di guida di alto profilo, con ergonomia e comfort migliorati, abbinata a un design esterno che unisce caratteristiche di robustezza a una “personalità” dallo stile deciso.
Il nuovo Terrus CVT ha visto la rielaborazione di aspetti significativi della forma e dello stile, sia all’esterno, come il cofano motore ridisegnato, sia all’interno della cabina di guida. In quanto macchina da lavoro, gli interventi estetici necessari per reinventare il Terrus CVT sono stati attentamente ponderati in modo da fondere forma e funzionalità e creare un trattore in cui lo stile è finalizzato a soddisfare le esigenze dei clienti sia sul campo che su strada.
«Siamo davvero lieti di quest’ultimo riconoscimento dell’impegno progettistico di CNH Industrial nel fondere lo stile dei prodotti con la qualità, la capacità, l’efficienza e la sostenibilità», ha affermato David Wilkie, direttore del CNH Industrial Design Centre. «Inoltre testimonia anche l’identità unica di Steyr, che in qualità di marchio europeo di CNH Industrial specializzato in trattori è altamente apprezzato per lo stile allo stesso modo che per la qualità».
Fonte: Steyr