Masatoshi Kimata, presidente e direttore esecutivo di Kubota, ha ricevuto la prestigiosa Medaglia dell’Ordine Nazionale del Merito dalla Repubblica Francese, in riconoscimento dei servizi resi per lo sviluppo economico del Paese e la creazione di occupazione.

Da tener presente che si tratta di un premio solitamente riservato ai cittadini francesi.

CIRCA CINQUANT’ANNI DI PRESENZA SUL SUOLO FRANCESE

Kubota

Il gruppo giapponese, specializzato nella  produzione  di macchinari agricoli, attrezzature per l’edilizia e motori industriali,  si  è insediato in Francia nel 1974, nello stesso periodo in cui è stata fondata Kubota Europe S.A.S. per l’esportazione dei trattori nei Paesi europei.

Più recentemente, nel 2014, nel tentativo di entrare a pieno titolo nel mercato europeo dell’agricoltura, Kubota ha stabilito un impianto di produzione di trattori di alta potenza in Francia.

Oggi, circa 1.000 dipendenti lavorano in cinque filiali locali, che sono responsabili della ricerca e sviluppo, della produzione, delle vendite e dei servizi post-vendita.

Così, in riconoscimento ai servizi di lunga data di Kubota per lo sviluppo economico e la creazione di posti di lavoro nel paese, e a nome della società, il suo presidente, Masatoshi Kimata,  è  stato premiato dalla Repubblica di Francia.

KIMATA: «LA FRANCIA È E RIMARRÀ UN TERRITORIO FONDAMENTALE PER IL NOSTRO GRUPPO»

L’Ordine Nazionale del Merito è  stato fondato nel 1963 e viene solitamente assegnato a persone che hanno dato notevoli contributi alla Francia nei settori delle attività  culturali ed economiche, e quest’anno Kubota ha avuto l’onore di ricevere questo prestigioso premio.

Durante la cerimonia di premiazione, che ha avuto luogo il 30 giugno presso l’Ambasciata di Francia a Tokyo, e alla quale hanno preso parte, tra gli altri, il console generale Jules Irrmann, , l’ambasciatore Philippe Setton e il direttore del Cousul for Trade and Investment Pascal Gondrand, Kimata ha pronunciato alcune parole di gratitudine.

«È un grande onore – ha dichiarato – essere premiato con questa medaglia, che non sarebbe stata ottenuta senza gli sforzi di tutte le persone coinvolte. Fin dal 1974, quando Kubota ha fatto il suo primo insediamento, la Francia ha ospitato le nostre attività principali in Europa, permettendoci di aumentare la nostra presenza nella regione attraverso la distribuzione di trattori, macchine movimento terra e motori industriali. Per noi, la Francia è e rimarrà un territorio fondamentale per il gruppo Kubota”.

Fonte: Kubota

Da sinistra nella foto di apertura: il console generale Jules Irrmann, il presidente Masatoshi Kimata, l’ambasciatore Philippe Setton, il direttore del Cousul for Trade and Investment Pascal Gondrand.